Une correction biblique tue une enfant
selon la police
Le 13 novembre 2001
MAUREEN
O'DONNELL, ANA MENDIETA ET ANNIE SWEENEY
JOURNALISTES DE l'EQUIPE
Des parents sont accusés d'avoir battu leur fille de 12 ans
jusqu'à la mort a déclaré la police, ils
ont pratiqués la punition biblique "de 40 coups de fouet moins un, trois
fois de suite" ont déclaré les détectives lundi.
Constance Slack, une infirmière travaillant dans un hôpital
d'enfant, a bâillonné sa fille, Laree, tandis qu'elle a été attachée par les
pieds à un futon, a déclaré la police. Son père, Larry Slack, a alors frappé à
plusieurs reprises l'enfant avec un câble électrique de trois centimètres de
large caoutchouté et rempli de fils, selon la police. Elle est morte suite à
une hémorragie interne.
"C'était terrifiant," a déclaré un policier.
Les parents ont été vexés que Laree ait été "peu
coopérante" après lui avoir ordonné de trouver une blouse avec des cartes
de crédit à l'intérieur, samedi soir, a déclaré la police. Larry Slack est un
ferme partisan des châtiments corporels, et
sa femme et lui ont décidé d'administrer (à leur fille) la discipline
biblique, ont déclarés les détectives.
"C'était sa manière d'inculquer à sa fille le sens des
responsabilités," a déclaré le sergent Stan Salabura.
Les deux parents sont de fidèles Témoins de Jéhovah qui enseignent
leurs six enfants à la maison, enfants âgés de
8 à 17, ont déclarés la police et les voisins.
"Il était une personne stricte. Chaque fois qu'il sortait,
les gosses marchaient droit et prêtaient attention à lui ," a déclaré un
voisin qui n'a pas voulu être identifié.
Mais leurs amis ont été choqués,
selon leurs allégations. "Il était un type très paisible et une
personne très intelligente. Et il était très religieux," a déclaré le
Révérend Wayne Lewis junior, qui a suivi des études de la Bible à leur maison.
"La première fois que nous nous sommes rencontrés il essayait de me
convertir, mais je suis un ministre
Baptiste. '"
La maison des Slack située au Sud de Brandon était vide et calme,
lundi, sans traces de la tragédie. Deux voitures de la famille étaient garées à
l'extérieur du 7900ème bloc.
Le long de l'escalier du deuxième étage ont pouvait voir un manuel de formation
pour les Témoins de Jéhovah, des
feuilles avec des problèmes mathématiques, un gril, un cercle de basket-ball et
un Plan sur la Sécurité lors de Violence Domestique publié par le bureau du
procureur du Comté de Cook.
Les Slack étaient une famille calme qui restait en retrait de leurs voisins, cachés derrière une
barrière en bois de 6 pieds de haut que Larry Slack avait construit pour
remplacer une simple chaîne.
Larry Slack, 42 ans, est employé depuis 23 années à CTA où on le
connaît comme "un bon machiniste et un ouvrier travailleur," a
déclaré Salabura. On sait que Constance Slack, 42 ans également, travaille à
l'Hôpital d'enfant de Rabida.
Les deux parents sont mis en examen pour assassinat, et en plus
pour coups aggravés sur leur fils de 8 ans, également dans la nuit de samedi à
dimanche.
Cinq des autres enfants de Slack ont tous montré des signes d'abus
physique. Ils ont été pris en charge par l'état et ont été placés auprès de
parents, ont déclarés les autorités. Larry Slack a été traité au centre médical
et à l'Hôpital Advocate Christ dimanche soir après avoir tenter de se suicider
en se rendant au quartier général de la police du Secteur 2. Il était incarcéré
à la prison de la Zone Centrale lundi.
Dans une déclaration lundi, la famille Slack a déclaré qu'elle
coopérait avec la police.
"Nous avons aimé grandement Laree," a déclaré Leroy
Slack, qui s'est identifié comme l'oncle de Larry Slack et un porte-parole de
la famille. "Nous sommes très dérangés sur les circonstances entourant sa
mort."
Contribution : Cathleen
Falsani
Tiré
de http://www.suntimes.com/output/news/cst-nws-girl13.html
