Quand le serpent ne ment pas
From: JPYLEGOFF
(jpylegoff@aol.com) |
Cher Peter,
Hier, sur le Parvis (http://www.synodeparvis.com/discus/) , tu t'es fait, une
fois de plus, l'écho de ce bluff immémorial selon lequel le serpent, au paradis
terrestre, aurait trompé Eve, en lui affirmant que la consommation du fruit
défendu n'entraînerait pas la mort.
Tu as cité le 4ème verset du chapitre III de la Genèse :" Pas du tout ! Vous ne
mourrez pas !"
Or, comme l'on sait qu'Adam et Eve sont bel et bien morts, force est de
conclure dans le sens du bluff immémorial, en pensant qu'ils sont,
effectivement, morts de la consommation du fruit défendu, c'est-à-dire du fruit
de l'arbre de la connaissance du bien et du mal, et que, par conséquent, Dieu
avait dit vrai, le serpent avait menti. Tout est dans l'ordre.
Oui, sauf que tel n'est pas du tout le cas.
Si on lit le texte avec un minimum d'attention et surtout en suspendant un
instant les effets du bourrage de crâne universel, on s'aperçoit que la
conséquence de la consommation de ce fruit n'est absolument pas la mort, mais
bien la connaissance, comme le nom de l'arbre l'indiquait, ou en d'autres
termes que le résultat est : "les yeux ouverts".
Simplement, il faut lire le texte. C'est-à-dire, cher Peter, le verset 4 ET le
verset 5 !
"Pas du tout ! Vous ne mourrez pas ! Mais Dieu sait que le jour où vous en
mangerez, vos yeux s'ouvriront et vous serez comme des dieux, qui connaissent
et bien et le mal".
Puis, il faut lire le verset 7 : "Alors, leurs yeux à tous deux s'ouvrirent."
C'est bien ce qu'avait dit le serpent, non ? Et c'est bien aussi ce qu Dieu
confirme au verset 22 : "Voilà que l'homme est devenu comme l'un de nous, pour
connaître le bien et le mal." (Le "nous", soit dit en passant, dans ce texte
fondateur du monothéisme, n'est pas piqué des hannetons, mais passons !)
En fin de compte, de quoi meurent Adam et Eve ? Certainement pas des effets de
ce fruit de l'arbre de la connaissance. Ils vécurent longtemps et eurent deux
enfants, Caïn et Abel.
Les versets 23 et 24 nous renseignent: "Qu'il (l'homme) n'étende pas maintenant
la main, ne cueille aussi de l'arbre de vie, n'en mange et ne vive pour
toujours." Et Yahvé Dieu le renvoya du jardin d'Eden pour cultiver le sol d'où
il avait été tiré. Il bannit l'homme et il posta devant le jardin d'Eden les
chérubins et le flambeau du glaive fulgurant pour garder le chemin de l'arbre
de vie."
Voilà, mon cher Peter ! Etant donné que je ne participe pas au forum, en raison
d'une modération intempestive, et au nom de la vérité, particulièrement chère
aux catholiquement corrects, seras-tu assez sympa pour porter cette
rectification du bluff immémorial à la connaissance de nos amis du Parvis ?
jean-paul yves le goff
(lelivrelibre)
![arrow_top[1].gif (125 octets)](arrow_top%5B1%5D.gif){kind=icon}