Les déclarations du porte-parole portuguais des Témoins de Jéhovah

 

 

 

Article paru dans le journal portugais Público (du samedi 20 octobre 2001) sur l'affaire de l'ONU :

Testemunhas de Jeová Ligaram-se à "Besta"
( Les Témoins de Jéhovah en association avec "la Bête")
Http: // jornal.publico.pt/2001/10/20/Sociedade/S05.html
Http: // jornal.publico.pt/2001/10/20/Sociedade/S05CX01.html

Extraits :

"" L'enregistrement comme ORGANISATION NON GOUVERNEMENTALE a seulement été faite dans le but d'être capable de distribuer l'aide humanitaire et de défendre les droits de l'homme dans plusieurs pays du monde ", a déclaré [au journal] PuBlico Pedro Candeias, le porte-parole de l'Association des Témoins de Jéhovah [AJW] au Portugal. Au Portugal, cependant, l'AJW qui représente presque 50,000 fidèles, ne connaît pas encore officiellement la démission de son mouvement de l'affiliation avec l'ONU,."

"Ce porte-parole [JW] a déclaré que le groupe religieux auquel il appartient a eu" un rôle important "dans l'aide aux populations des pays comme l'Angola, la Bosnie, la Géorgie, le Rwanda et d'autre pays Africains ou Latino-américain ." Atteindre ces pays est compliqué et, c'est pourquoi, il était nécessaire d'enregistrer "la Watchtower auprès des Nations unies. Mais cet enregistrement, a-t-il déclaré, ne compromet pas les Témoins de Jéhovah avec" un engagement politique "avec l'ONU."

"" Ce n'est pas une manoeuvre politique ", déclare le porte-parole de l'AJW," parce que sans l'appui de l'ONU il ne serait pas possible de distribuer l'aide humanitaire ". Et comme l'enregistrement" ne viole pas les préceptes statutaires "des Témoins de Jéhova,h les critiques de cet enregistrement auprès du DPI" n'ont pas de fondements ", déclare Pedro Candeias."

Cherche traducteur pour l'article entier...

 

 

 

Tiré de http://www.jehovahs-witness.com/forum/thread.asp?id=14107