Voir également le reportage Loi du silence sur les abus sexuels dans la secte des témoins de Jehovah en Suède (TSR - 14 juil 2005)
18 juillet 2002
La branche écossaise de l'église mondiale soupçonnée d'abriter des pédophiles et de cacher des informations à la police Par Torcuil CrichtonL'église de Témoins de Jéhovah en Ecosse est accusée d'abriter des personnes qui maltraitent les enfants et tenir les fichiers secrets de pédophiles connus dans l'organisation qu'ils refusent de partager avec la police. Après une poursuite couronnée de succès sur des mauvais traitements à enfant dans la famille de Témoins de Jéhovah dans Ayrshire, la police Écossaise a compris qu'il faut se préparer à apporter un nouveau cas à la cour dans le nord-est. L'église de Témoins de Jéhovah, qui a six millions de membres dans le monde entier, a été ébranlée par des révélations que ses aînés ont protégé des contrevenants sexuels, ont feint de dénoncer ces accusations à la police et ont même puni des enfants et des familles qui firent des accusations.
La Watch Tower, les quartiers généraux mondiaux de l'église à Brooklyn, lutte pour regagner son autorité perdue après une série d'affaires de mauvais traitements à enfants tendant des EU à l'Ecosse. Une enquête selon le programme de Panorama de la B.B.C. a découvert que la Société de Tour de Garde tient une base de données mondiale de membres accusés de mauvais traitements à enfant. La liste, qui est sensée contenir plus de 20,000 noms, est basée sur des détails tenus par chaque congrégation de Témoins de chaque Jéhovah et beaucoup des noms dans cette liste n'ont jamais été annoncés à la police.
Les allégations de mauvais traitements à enfant dans l'église ont d'abord apparu en Ecosse dans la ville au bord de la mer calme de Stevenson dans le Ayrshire quand Alison Cousins, 19 ans est allée à la police après été traitée d'une menteuse par des aînés de la congrégation à qui elle avait demandé de l'aide. Les cousins, qui qui avaient été éduqués chez les Témoins de Jéhovah, sont allés trouver les aînés de la congrégation, il y a trois ans avec l'allégation choquante que son père, un membre respecté de la congrégation, avait sexuellement abusé d'elle.
Les cousins, qui ont suivi les règles strictes de la congrégation que n'importe quelle allégation de méfaits doit être traitée dans la congrégation, se sont écroulés comme elle a dit son histoire aux hommes qui distribuent des conseils moraux aux ouailles. Au retour on lui a dit qu'elle ne devait rien faire. ' Ils m'ont dit que dans les Ecritures saintes dans la Bible il est dit que vous ne devez jamais traîner votre frère en justice, ' les Cousins ont dit au Panorama. ' Et je leur ai dit, ' Qu'avez-vous l'intention de faire s'il fait quelque chose mal ? ' Et ils ont dit, ' Venez-nous et nous traiterons de cela. "
Les règles de la congrégation dictent que les membres doivent se tourner vers les aînés plutôt que la police et exige aussi qu'il doive y avoir deux témoins à un crime avant d'entreprendre quelque action. La citation biblique pour c'est trouvée dans Deuteronome 19:15 : ' aucun témoin simple ne doit se dresser contre un homme pour n'importe quelle erreur ou n'importe quel péché. À la bouche de deux ou trois témoins la question doit être débattue. '
Dans les cas de mauvais traitements à enfant, où il n'y a aucun témoin d'autre que l'enfant impliqué, les critiques formulées à la congrégation disent dans les grandes lignes que se construit ' un paradis pour pédophiles '.
Finalement, parce qu'elle n'a pas de témoin pour corroborer les faits exposés pour les aînés, elle ment. les Cousins sont allés à la police l'année dernière et comme leur enquête a commencé, elle a fait une découverte choquante. Les aînés de la congrégation savaient que pendant trois ans son père avait aussi abusé de sa soeur aînée, qu'il avait avouée à la congrégation, mais qu'aucune mesure n'avait été prise.
Son père, Ian Cousins, qui a depuis été poursuivi et condamné à cinq ans dans la prison, avaient simplement été réprimandé par les aînés et renvoyé chez lui où son abus s'est simplement déplacé d'une soeur à l'autre. En fait, le cas des Cousins traité par la congrégation n'est pas un incident isolé.
Les témoins de Jéhovah croulent maintenant par une série de scandales dans le monde entier et des allégations que sa soi-disant Politique de Protection de l'Enfant ne protège que les pédophiles et ne réussit pas à assurer que les allégations d'abus sont dénoncées aux autorités.
Selon ses critiques, les personnes qui maltraitent les enfants dans l'organisation sont protégées selon ses lois bibliques strictes et la menace que n'importe quel membre méconnaissant le conseil des aînés de ne pas aller à la police fait face à la perspective d'une accusation est rejeté de la congrégation.
L'organisation insiste pour qu'il ait une politique de protection d'enfant stricte et se défend que la base de données de contrevenants fait partie de sa stratégie de traiter les abus d'enfants sans se référer au système juridique. L'église tient l'existence de cette liste comme un secret étroitement gardé. La Watch Tower déclare qu'elle emploie la liste pour contrôler les activités des hommes qui sont accusés de viol et d'abus d' enfants. Mais les ex-membres de l'église prétendent que le tenant du secret de liste protège efficacement les pédophiles et leur permet de continuer. In américan Bible Belt of Kentucky, Bill Bowen, qui a passé sa toute sa vie comme Témoin de Jéhovah et plus de 20 ans comme un aîné, prétend que l'organisation dissimule les abus en tenant secrète cette base de données.
Selon Bowen, qui est devenu une épine dans la chair de l'organisation, ses sources intérieures de la Watch Tower indiquent qu'ils s'y trouve 23 720 pédophiles dans la liste secrète - qui sont protégés par le système. ' Chaque détail est noté de ce qui est arrivé, ' a dit Bowen. ' Si cet homme se déplace n'importe où, donc si n'importe et qu'ils y trouvent de nouvelles d'allégations, c'est la preuve qu'ils contrôlent ces gens. '
L'église au ROYAUME-UNI et les EU refuse de discuter la liste ou ses détails avec quelqu'un de non impliqué personnellement dans un cas. C'était ce mur de l' anonymat qui a permis au père des Cousins de rester à la maison et sans ncontrôle laissant ses filles en danger.
Bowen a commencé sa campagne pour dénoncer l'Eglise de la manipulation d'un cas
d'abus dans sa propre congrégation et de ne pas être dérangé par la pression
qu'il pourrait y avoir sur la victime.' Quand une allégation d'abus arrive, on exige que des parents aillent chez les aînés d'abord, ' a dit Bowen. ' Si l'abuseur nie la charge, ils reviendront à l'enfant et diront, ' as-tu deux témoins oculaires de ce qui est arrivé ? ' Ce qui signifie l'enfant et un autre témoin. '
Selon Bowen, s'il n'y a pas une base pour établir l'allégation avec deux témoins, la pression est alors tournée sur l'accusateur. S'il n'y a aucune preuve de corroboration, les membres faisant les allégations sont avertis de ne pas les répéter contre 'un innocent' à cause des divisions dans la congrégation sous peine d'être 'exclu' - un éloignement efficace.
' On leur dit s'ils n'obéissent pas à ces aînés que Dieu les tuera et comment Dieu les tue et que vous êtes exclus, vous êtes considérés comme étant déjà morts, ' a dit Bowen. ' Il ressemble au décret biblique de dénoyautage. Votre propre mère et père ne vous reconnaîtront pas en public. Vos propres enfants ne vous parleront pas.
' Et ils ont le choix, ils peuvent être silencieux et conserver leur famille et leurs amis qu'ils connaissent depuis les 40 dernières années, ou, s'ils se prononcent, ils perdront tout cela soudainement ' Le mur de silence autour de ces d'affaires d'abus et la condition qu'il doit y avoir deux témoins avant que n'importe quelle action ne soit prise a empêché des milliers de poursuites, selon la police AMÉRICAINE.
Jack Zeller, un policier AMÉRICAIN qui a traité avec plusieurs affaires de mauvais traitements à enfant voit l'ironie. ' Malheureusement, la plupart des gosses n'ont pas plusieurs témoins qui les observant se faire violer, ' a-t-il dit.
La police a rencontré les mêmes niveaux d'obstruction et indocilité au ROYAUME-UNI abordant les allégations de mauvais traitements à enfant dans l'église. Des enquêtes de police dans les allégations d'abus sexuel dans la communauté de Témoins de Jéhovah à Birmingham ont été contrecarrées pendant une longue période de temps par des aînés dans l'église. Steve Colley, un officier d'examen avec l'Ouest Midlands la police, a été choqué
par la détermination d'aînés ne pas coopérer avec ses enquêtes sur les
allégations d'abus dans une congrégation de Birmingham.' J'ai été étonné, ' a dit Colley. ' Ils m'ont en réalité dit à moins que je ne puisse fournir aux Témoins 'deux' de Jéhovah qui avaient en réalité vu l'infraction, ensuite pour autant qu'ils étaient concernés l'infraction n'avait pas eu lieu. '
Malgré cela, chaque congrégation tient des rapports copieux quant à n'importe quelle infraction spirituelle ou méfaits est commis dans l'église. Les rapports de l'abus d'Ian Cousins de sa fille l'aînée y ont été logés, mais ont été seulement obtenus par des Cousins conformément à la législation de protection de données. Les papiers montrent que les Témoins de Jéhovah dans le Ayrshire et dans le quartier général de l'organisation savaient pendant trois ans avant qu'elle ne leur ait demandé l'aide que son père était un - pédophile reconnu. Au lieu d'avoir la permission des aînés pour le contrôler, les rapports ont montré qu'ils ont deux fois fermé les yeux sur son abus avec ses filles. ' C'est un paradis pédophile créé par les Témoins de Jéhovah, ' a dit Bill Bowen.
' Un pédophile peut entrer dans n'importe quelle congrégation, rester anonyme, avoir l'accès à plusieurs enfants par ses activités dans l'église et tout qu'elle doit faire c'est juste continuer à l'ignorer, car il aura la clause de confidentialité dans la politique de la Watch Tower pour lui permettre de continuer. '