LA COMMUNE DE FREDERIKSVÆRK ABANDONNE LE COMBAT POUR LA PRISE EN CHARGE DE ARRESØDAL. EN ROUTE VERS "L'ACADÉMIE D'ARRESØDAL POUR LES VALEURS HUMAINES".
Frederiksborg Amts Avis,13/12/2001 ,sektion 2 pp.1 et 8 Traduction résumée (J.R.)

Le Conseil municipal de Frederiksværk (ndt. 80 km N-O de Copenhague) a renoncé à empêcher l'organisation Sai Baba d'acheter le château d'Arresødal et son vaste parc, bien que la commune ait offert 300.000 Kr. de plus que la fondation de Sai Baba, qui va l'acheter. Le vendeur est Kommunedata (KMD) ( ndt. Service général de gestion des communes).
Selon le maire de la Commune, Helge Friis (Socialiste) la commune a de nombreuses fois exercé son droit de préemption. Il dit : " Nous pouvons constater que nous ne sommes pas "en position" d'acquerir Arresødal. Le président de Kommunedata ne peut pas se dédire du contrat de vente qu'ils ont par ailleurs. Mais je dois dire que je me sens durement dupé par la direction de l'organisation Kommunedata. Ils nous ont entretenu dans un faux espoir ; ils nous ont promis de respecter le droit de préemption, mais néammoins, ils ont vendu à un autre acquerreur "
Le porte-parole de Kommunedata (un autre maire) donne un seul commentaire au propos de son collègue : "Je trouve que le commentaire de Helge Friis est inadéquat pour cet aboutissement . Je pense qu'il y a matière à discussion sur cette affaire; mais si le maire de Frederiksværk pense qu'il y a eu quelques manques de clarté dans le processus, je veux bien avoir une rencontre avec lui."
La commune de Frederiksværk voulait favoriser l'installation d'une école supérieure plus traditionnelle sur les sciences naturelles.
Il paraît que les nouveaux propriétaires sont représentés par le Professeur Peter Priznan, Docteur en Sciences Politiques, qui enseigne à l'Ecole Supérieure de Commerce à Copenhague, Institut pour l'administration, les sciences politiques et la philosophie. Peter Prizman a publié une chronique le 27 novembre dans Frederiksborg Amts Avis une chronique favorable à une telle académie.
L'idée, selon Peter Pruznan , est d'établir un endroit dans la tradition des hautes écoles populaires danoises, mais qui aussi soit basée sur les doctrines de Saï Baba .

L'article est signé :Sabroe
Trad J.R. et H.W, 16/12/01

Résumé : Au Danemark les partisans de Saï Baba acquièrent le château et le parc de Arresödal
(8o km.N-O de Copenhague) pour y installer une soi-disant académie pour les valeurs humaines. Cette acquisition a lieu malgré que la commune ait préempté et offert une somme supérieure afin d'y installer une école supérieure de sciences naturelles. Un professeur de sciences politiques de Copenhague soutient ce projet d'enseignement fondé sur les doctrines de Saï Baba.

 

Saï Baba

Home Page Sectes = danger !