Etats-Unis

Extraits de la déclaration sous serment d'André Tabayoyon

(source : Déclaration sous serment d'André Tabayoyon, traduite de la version anglaise par Roger Gonnet)

Références :


                       ANDRE TABAYOYON AFFIDAVIT

                                CD - 13
                             19 August 1994

                   Copyright (C) 1994 Andre Tabayoyon
       Redistribution rights granted for non commercial purposes.


                      UNITED STATES DISTRICT COURT
                     CENTRAL DISTRICT OF CALIFORNIA

CHURCH OF SCIENTOLOGY                  Case No. CV 91 6426 HLH (Tx)
INTERNATIONAL, a California
non-profit religious                   DECLARATION OF ANDRE
organization,                          TABAYOYON RE: MOTION FOR COSTS
Plaintiff,
                                       Date:   APRIL 4, 1994
VS.                                    Time:    10:00 a.m.
                                       Courtroom: 7

STEVEN FISHMAN AND UWE GEERTZ, Defendants.

Extraits :

Abécédaire des techniques de contrôle mental utilisées dans le RPF.
La Sea Org.
Le RPF.
La Scientologie est armée et dangereuse.
Le "Running Program".

Abécédaire des techniques de contrôle mental utilisées dans le RPF

11. L'endoctrinement que j'ai reçu dans la Sea Org était extensif. Il m'a entièrement fait découvrir les méthodes de coercition dont se sert la Scientologie envers les gens du public et les membres du personnel (staff). Mon entraînement a inclus :

Le FEBC - Cours pour cadre de Flag. Toutes les lettres de règlements écrites par Hubbard sur la façon de gérer et réparer si nécessaire, créer une organisation complète en se servant des méthodes de réforme de pensée et de pratiques, jointes à la persuasion coercitive envers le staff et le public.

Entraînement à l'endoctrination du RPF.
Cours d'officier de section du RPF.
Cours du Maître d'Armes (MAA) du RPF, où j'ai appris comment user des procédés de réforme de la pensée pour rendre les personnes perméables à la persuasion.
Cours de Technicien responsable du RPF (Tech I/C Hat). J'y ai appris comment administrer diverses procédures de réforme de la pensée, de l'idéologie et du comportement social afin que la personne accepte les buts de la Scientologie tels que les définit Hubbard-ou Miscavige.
Cours de Technicien des qualifications (QUAL) du RPF. Cet entraînement m'apprit à reconnaître les erreurs d'application des procédures de réforme de la pensée, de l'idéologie et du comportement social, afin d'en maximiser les effets envers les personnes que je supervisais.
Cours de Superviseur des Cas du RPF (C/S). J'y ai appris comment me servir de la réforme de pensée pour changer les aspects de la personnalité du sujet et obtenir un engagement de la personne à aller vers les buts de la Scientologie et de "clarifier la planète" (conquérir la planète).
Cours d'Auditeur du RPF. J'y ai appris comment me servir des méthodes de réformes de pensée pour contraindre les sujets à confesser leurs crimes et pêchés envers la Scientologie en tant qu'"étape" vers leur réhabilitation afin de redevenir des scientologues dévoués.
Entraînement "Roll Back", destiné à devenir capable de suivre la trace des rumeurs, des déclarations de désaccord ou opposées à la scientologie afin de remonter jusqu'à la source et qu'elle ne reste pas cachée et que les sources de désaffection soient éliminées.
Entraînement à la procédure de Propagande Noire (Black PR Rundown). Ce cours apprend à découvrir qui est la source des informations négatives et à la manier complètement par des méthodes et pratiques de coercition mentale. J'ai appris à rechercher les informations négatives envers la scientologie une fois que leurs auteurs sont découverts ils sont sujets à la règle et aux pratiques du Gibier de Potence (Fair Game) par exemple en les envoyant au RPF du RPF (prison scientologue des prisons scientologues) ou en les abusant mentalement.
Entraînement à la Procédure de Vérité (Truth Rundown). J'y ai appris comment me servir de la réforme de pensée pour corriger la conduite erronée de gens rependant des rumeurs ou de la propagande noire à l'extérieur de la scientologie.
Entraînement à l'Instrospection (Instrospection Rundown). J'ai appris les techniques scientologiques destinées à reprendre contact avec des personnes ayant souffert d'une crise de psychose durant les procédés de réforme de la pensée. Les gens dans ce cas ne pouvaient plus lier les choses au monde réel. Dans la majorité des cas, l'entraînement à l'instrospection visait à destimuler (réduire) les stimuli auxquels la victime était sujette, en espérant qu'elle se remettrait ensuite.
Entraînement à la Procédure sur les Faux Buts (FPRD : False Purpose Rundown). Il s'agit d'une volée de procédés de réformes de pensée utilisées pour changer la manière de penser des personnes. J'ai appris comment superviser les auditeurs réformant les pensées des gens alors qu'ils se trouvaient à l'RPF.
Entraînement à faire "sauter les idées fausses" (False Data Stripping). Il s'agit d'une technique destinée à découvrir et faire disparaître "l'out-tech" c'est-à-dire les pensées non-orthodoxes par rapport à la Scientologie et remplacer ces idées par de l'information Hubbard.
Procédé d'"éducation KTL" (Key to Life ?). Il s'agit d'un procédé d'intimidation capital durant lequel on ré-endoctrine entièrement la personne depuis la grammaire de base et l'usage de l'anglais afin qu'elle communique les principes scientologues de façon correcte et concise.
Entraînement au "trop horrible" (Too gruesome Training). Cet entraînement est destiné à instiller la terreur totale et la crainte abjecte à des subordonnés afin qu'ils obéissent sans hésiter aux ordres du superviseur. J'ai été membre de la Scientologie 21 ans durant, de 71 à 92. Durant toute cette période j'ai reçu un entraînement complet et extensif en tant que scientologue.

La Sea Org

16. La Sea Org est à la scientologie ce que le parti Communiste était à l'Ex-URSS ou la Gestapo à l'Allemagne Nazie. En fait, ses membres ne sont pas autorisés à lire des doctrines communistes, ni des magazines ou livres traitant de contrôle mental, en raison des similitudes avec la vie interne à la Sea Org que l'on verrait dans ces papiers.

Le RPF

18. En tant que membre de la sea org, j'ai reçu des milliers d'heures d'entraînement sur la politique de base de la sea org. On m'a assigné au Projet de Force de réhabilitation en 1977, durant 18 mois. En 1980, on m'y a remis pendant 2 ans et demi. En 87, à nouveau pour 18 mois. J'y ai donc passé environ 6 ans au total. Durant ces six années, j'ai aussi passé du temps au RPF du RPF (19 jours entiers). Le RPF du RPF est destiné à détruire totalement tout déterminisme individuel chez ceux qui ne veulent pas faire le RPF. C'est le goulag pur et simple, le camp de concentration. Pour sortir et ne plus y rentrer, vous devez prouver que vous avez altéré les valeurs idéales, morales, émotionnelles et l' attitude d'un autre membre du RPF, sur une longue période, comme le prouveront le comportement et les actions de la personne ainsi "modifiée". On doit aussi préparer des preuves sous forme de lettres de succès indiquant à quel point le RPF est merveilleux et qu'on l'a fait de plein gré. Durant mes six ans de RPF,j'ai passé cinq heures par jour à étudier et recevoir de l'instruction sur la Scientologie. (...)

La Scientologie est armée et dangereuse

28. En 1991, j'étais chargé de préparer la base à ce qui pouvait être une défense contre une éventuelle attaque des autorités en cas de crise. La base comprenait environ 750 personnes. Je m'occupais de la conception du système de sécurité de la base, son périmètre, ses barrières, l'éclairage de la clotûre, les capteurs électroniques, les microphones espions, les balises, les détecteurs de mouvement et les caméras cachées qui devaient être réparties dans toute la base, et même à l'extérieur.

29. L'argent de l'église était consacré à l'achat de fusils d'assaut semi-automatiques et aux munitions (Fusils HK91 d'une capacité de 300 à 350 tirs par minute, pistolets de calibre 45, 380 armes automatiques et 12 fusils de chasse). Ces armes n'étaient pas déclarées.

30. L'argent de l'église était aussi consacré à l'achat de grandes quantités de poudre explosive pour la fabrication de différents types de bombes destinées à la défense de la base.

31. Les gardes en cyclomoteur vadrouillaient avec des pistolets de calibre 4 chargés. Le surveillant du mirador, perché en hauteur au-dessus de la base, était équipé d'un fusil à lunette très puissant. Le guetteur disposait également d'un télescope de 1000 mm.

32. J'ai été chargé de définir 3 niveaux d'intrusion et d'établir le degré de rispote adapté chaque cas. En plus des armes à feu, on apprenait aux gardiens à frapper efficacement avec des batons: les éléments de base tels que frapper en plein coeur, au centre du plexus solaire puis sur le côté de la tête.

33. Pour le compte de l'église, j'ai formé les gardes de sécurité et d'autres personnes de la base à l'utilisation des armes et des explosifs. Je les ai aussi entraînés au combat au corps à corps. Nous avons construit un champ de tir où je m'occupais d'instruire les Scientologues sur les différentes manières de tirer sur les gens. Je les ai aussi formés à la vision nocturne et aux techniques d'embuscade. Pour éviter que les autorités locales déclechent une enquête sur nos activités, nous utilisions une ravine qui servait de bouclier naturel contre le bruit.

Le "Running Program"

72. En 1987, j'ai aperçu David Miscavige donnant l'ordre d'incarcérer Vicki Aznaran dans un endroit appelé "Happy Valley". Happy Valley est un ranch situé à 11 miles de la base Gold près de Hemet. Cet endroit a ensuite été transformé en un centre de détention et de correction du RPF (?) (Rehabilitation Project Force). Vicki était le directeur exécutif au sein du RTC (Religious Technology Center) quand, à l'issue d'une querelle de pouvoir, Miscavige est parvenu à l'évincer et la faire incarcérer au RPF de la base GOLD, une unité du CSI.

73. Je me trouvais dans le complexe de Happy Valley lorsque Vicki fut amenée en voiture. Miscavige la suivait dans une autre voiture juste derrière elle. A leur arrivée, j'ai entendu Miscavige crier à Vicki, "bienvenue dans ce foutu RPF". Elle n'a pas réagi. Ensuite, je l'ai vue pénétrer à l'intérieur du centre.

74. Un peu plus tard, je me suis entretenu avec Miscavige pendant sa tournée d'inspection des escaliers et du patio d'un batiment en construction dans la base. Il portait un nouvel uniforme de capitaine, un grade qu'il vient lui-même de s'attribuer. Je l'ai félicité pour son nouvel uniforme. Miscavige m'a dit que Vicki, Jessie Prince et Spike Bush ont été consignés au RPF. Il a ajouté "Je suis sûr qu'ils ne pourront plus nuire aussi longtemps qu'ils resteront au RPF. Ce ne sont que des criminels".

75. Vicki a passé 120 jours au RPF. En tant que Directeur des Rénovations et de la construction de Gold, un département CSI à la base Gold, j'étais chargé de superviser le travail exécuté par le RPF à cette époque. Miscavige m'a demandé de garder un oeil vigilant sur Vicki, car il craignait qu'elle tente de s'évader.

76. A raison de 12 heures par jour, pendant toute la durée de son séjour, sauf dans les moments où elle était trop malade pour bouger, je l'ai vue courir autour d'un poteau (conformément au "running program"). C'est une des formes de sévice les plus dures du RPF. Ce traitement est réservé aux personnes déclarées en "très basse condition d'éthique". Il est souvent considéré comme un programme pour dominer les personnes jugées démentes par la hiérarchie scientologue.

77. Finalement, Vicki a réussi à s'évader du RPF. Elle poursuit actuellement la Scientologie en justice.

Le pire
de la Scientologie

Home Page
Sectes = danger !